Infolinks

jueves, 15 de septiembre de 2016

Mystery



El mañana es un misterio pero si todos los días agregas un granito de conocimiento en un futuro cambiará tu realidad.

domingo, 11 de septiembre de 2016

Different look - same dream





Disfrute de nuevas experiencias. ¿Sueña con conocer las maravillas del mundo? Despierta
la aventura que duerme dentro de ti. 
Contrata un viaje de exploración académica. 






sábado, 10 de septiembre de 2016

De regreso a clases

Hello!

Nice to be here again. La lección de hoy es sobre útiles escolares y frases que se utilizan en la escuela.Practicar la pronunciación y buscar el significado de las palabras desconocidas.Feliz fin de semana :)

What is your major?

¿Cuál es su especialidad?


Excited


martes, 2 de agosto de 2016

No importa donde estés - libro de la vida Español e Inglés










Love can truly live - I'm sorry - El libro de la vida






Te amo y más - El libro de la Vida - Diego Luna en Inglés y español



Libro de la vida - creep

Canción y escena subtitulada en inglés



I will wait for you - El libro de la vida


Hola que tal...
Publicación de hoy la canción de yo te esperaré por tí de la película el "Libro de la vida" que me parece un excelente filme acerca de tradiciones mexicanas y resalta el valor del respeto a  los animales, se las recomiendo y espero que practiquen su pronunciación cantando las canciones que busqué para ustedes, saludos y seguimos en el siguiente blog.

A un cariño verdadero no lo destruye ni la distancia ni el tiempo de eso trata esta canción. 
Ésta es parte de la historia.


Aquí la versión traducida y la letra en inglés.



Ojalá les haya gustado 

I Love You Too Much - The Book of Life Spanish and English



El Libro de la Vida la canción disculpa toro en Español e Inglés










jueves, 21 de julio de 2016

México

El primer vídeo lo quise compartir en el blog de inglés porque el siguiente paso para una conversación con un extranjero tendría que ser hablar sobre nuestro país y ya que soy de nacionalidad mexicana decidí empezar dando información a mis paisanos sobre el lugar donde vivimos.




También busque información sobre nuestra bandera pero hay muchas anécdotas sobre su origen por lo cuál prefiero guardar esa publicación hasta que encuentre una versión más fidedigna, por el momento me limitaré a dejar algunas imágenes que identifiquen la región y la bandera que representa a México.


El segundo vídeo que es el más acorde al blog les brindará información en inglés acerca de México. 


Espero que les agraden y compartan la información si lo consideran útil. ¡hasta pronto!

domingo, 17 de julio de 2016

Complementos para presentarse en Inglés


¡Hola! 
Espero que estén disfrutando de las vacaciones y aprovechando el tiempo para aprender un poquito cada día, bueno pasando a la lección, abajo les dejo un enlace que dirige hacia un vídeo que explica algunas frases que nos pueden ser útiles para iniciar una conversación con personas que no conocemos, también les dejo una imagen donde pueden anotar sus respuesta a las preguntas más comunes.

El título de la lección es:
How to Introduce Yourself in English




lunes, 20 de junio de 2016

Father's Day

.Happy father's day!
.
.
V


Que tal...

Espero que les guste la canción que está enseguida, los invito a practicar su pronunciación en el enlace que dejaré al finalizar el blog. 


Enseguida oraciones que te puede ser difícil comprender en el enlace.

* I enjoy a can or bottle of beer when I'm watching sports on television.

  Disfruto de una lata o botella de cerveza cuando estoy viendo deportes en la televisión.

*Who is Mario's father?

 ¿Quién es el padre de Mario?

*mother and daughter

 madre e hija

*We have dinner at seven o'clock sharp each night.

 Tenemos la cena a las siete en punto cada noche.

*On my second (2nd) birthday my present was a stuffed animal.

 En mi segundo (2º) cumpleaños mi presente era un animal de peluche.

*The man in the shirt and tie is standing.

 El hombre de la camisa y corbata está de pie.

 escucha y repite las veces que sean necesarias hasta que tu pronunciación sea lo mas parecida al audio de inglés.






martes, 14 de junio de 2016

Flag Day in the United States

¡Hola!
El tema de hoy se refiere al día de la bandera de Estados Unidos.



El 14 de junio de 1777 el Segundo Congreso 
Continental aprobó la Resolución de la Bandera, determinando que "la bandera de los trece Estados Unidos sean trece barras rojas y blancas alternadas, que la unión sean trece estrellas blancas sobre campo azul, representando una nueva constelación." 1 De hecho, el 14 de junio se celebra el Día de la Bandera.

Los elementos que encontrarás en lo siguiente, tienen como objetivo que comprendas las palabras del enlace 1
  en el que puedes practicar la pronunciación.

The sneakers are red, white, and gray with white laces and black soles.

Las zapatillas de deporte son de color rojo, blanco y gris con cordones blancos y suelas negras.


Ripe red tomato

Tomate rojo maduro



Blue sky

Cielo azul


The singer sings at karaoke.

El cantante canta en el karaoke.


*Stars and Stripes



 Estrellas y rayas

*Parade

 Desfile

*Revolutionary War

 Guerra revolucionaria

*Pledge of Allegiance

 Juramento a la Bandera

*Old Glory

 Vieja gloria

*Bald eagle

 Águila calva

*Betsy Ross*
(Filadelfia,Pensilvania1 de enero de 1752-ibídem30 de enero de 1836), 
Fue una mujer estadounidense a quien se atribuye popularmente el diseño de la bandera de Estados Unidos, con trece bandas blancas y rojas representando las Trece Colonias, y con trece estrellas blancas representando lo mismo.



*The Star-Spangled Banner
 ('La bandera tachonada de estrellas') 
es el himno nacional de los Estados Unidos de América. Oficialmente fue adoptado en 1931, aunque su origen se remonta casi hasta la época de la independencia.

*Filadelfia

Desde el punto de vista histórico, la importancia de 

Filadelfia es indiscutible. En Filadelfia se firmó la 

declaración de independencia que dio origen a los 

Estados Unidos como país.


A continuación les dejo algunos enlaces que te pueden 

explicar mas amplia mente sobre el tema de este blog. 

En el primero puedes escuchar la pronunciación.



Los siguientes son de información histórica.













domingo, 5 de junio de 2016

Escucha y elige la opciones que te motivan.

Son varias las razones que nos llevan a aprender una lengua extranjera, si encontraste la tuya reflexiona sobre las oportunidades que se te abren a partir de ella, comparte tu favorita me gustaría saber que te motiva.
Escucha y comprende Ingles con el siguiente enlace.



viernes, 3 de junio de 2016

Aprende a presentarte en inglés

En el siguiente enlace puedes ver un ejemplo


El enlace anterior monetiza el contenido de mi publicación, si te gustan las publicaciones por favor accede a el y te dejará observar otro contenido que te puede gustar. Advertencia las paginas previas al contenido de las publicaciones pueden ofrecer servicios para adultos. 

Lesson Transcript

Intro

Imagine you're on a plane. There's someone next to you. What do you say?
Hi. Alisha here.
Introducing yourself in English is easy. In this lesson, you're going to learn how with Gustavo and Henry, who meet on a plane
Gustavo's moving to New York. His family is going to join him later in the month. Henry is in the seat when Gustavo gets on the plane.
Let's watch!
Dialogues
Gustavo:
Excuse me.
Henry:
Sorry about that!
Gustavo:
Hi! How do you do? I'm Gustavo.
Henry:
Nice to meet you, Gustavo. I'm Henry Eddins.
Gustavo:
I'm sorry. Can you say that again, please? A bit slowly?
Henry:
Henry Eddins.
Henry:
That's it. But please call me Hank.
Gustavo:
Hank. Nice to meet you.
Henry:
Nice to meet you, too.
Now, with subtitles!
Gustavo:
Excuse me.
Henry:
Sorry about that!
Gustavo:
Hi! How do you do? I'm Gustavo.
Henry:
Nice to meet you, Gustavo. I'm Henry Eddins.
Gustavo:
I'm sorry. Can you say that again, please? A bit slowly?
Henry:
Henry Eddins.
Henry:
That's it. But please call me Hank.
Gustavo:
Hank. Nice to meet you.
Henry:
Nice to meet you, too.
Vocab
Here are the key words from the scene.
Hi (slow) Hi.
but (slow) but.
Excuse me. (slow) Excuse me.
too (slow) too.
Nice to meet you. (slow) Nice to meet you.
How do you do? (slow) How do you do?
Rio (slow) Rio
Phrase Usage
Alisha:
How did Henry apologize when he realized he was in Gustavo's way?
Henry:
Sorry about that.
Brandon:
Sor-ry a-bout that.
Alisha:
In general, this expression, when used to respond to "Excuse me," shows a friendly willingness to help the other person.
Alisha:
In this case, Henry wanted to show he was happy to move out of Gustavo's way.
Alisha:
You can also use it to apologize for a small mistake, like bumping into someone on the street, or blocking someone's way in the aisle of a supermarket.
Alisha:
Now you try! Say Henry's line after Gustavo speaks.
(FREEZE and CUE)
Henry:
Sorry about that.
Alisha:
Later, Gustavo also used the word 'sorry' to apologize when he didn't understand Henry's name. Which phrase did he use?
Gustavo:
I'm sorry.
Brandon:
(slow) I'm sorry.
Alisha:
This is a very common phrase in English for many situations, but here Gustavo uses it to indicate he didn't understand something.
Alisha:
Now you try! Say the line after Henry speaks.
(FREEZE and CUE)
Gustavo:
I'm sorry.
Alisha:
Because Gustavo did not understand something, he asked Henry to repeat what he said. To do this, what polite question did he use?
Gustavo:
Can you say that again, please?
Brandon:
(Say this slowly) Can you say that again, please?
Alisha:
In response, English speakers will usually repeat what they have said, and will use the same words.
Alisha:
Now you try! Ask the question after Gustavo says "I'm sorry."
(FREEZE and CUE)
Gustavo:
Can you say that again, please?
Alisha:
Gustavo also wanted Henry to speak more slowly. To do this, what does he ask?
Gustavo:
A bit slowly?
Brandon:
(A bit slowly!) A bit slowly?
Alisha:
This is not a complete sentence, but has a clear meaning when used after "Can you say that again, please?" In response English speakers will slow their speech down.
Alisha:
Now you try! Say the phrase after Gustavo says "Can you say that again, please?"
(FREEZE and CUE)
Gustavo:
A bit slowly?
Alisha:
After Gustavo said Henry's name, Henry confirmed he said it correctly. How did he do that?
Henry:
That's it.
Brandon:
(slow) That's it.
Alisha:
This is like saying, "That's correct," but since the situation was friendly, "That's it" sounded more natural.
Alisha:
Now you try! Say the phrase after Gustavo says Henry's name correctly.
(FREEZE and CUE)
Henry:
That's it.
Focus
Alisha:
Do you remember how Gustavo introduced himself?
Gustavo:
Hi! How do you do? I'm Gustavo.
Alisha:
When Gustavo introduced himself, he started with "Hi!" and then used a set phrase
Gustavo:
How do you do?
Brandon:
(Slow) How do you do?
Alisha:
This is a polite expression people often use with an introduction. It sounds like a question, but it has no particular meaning, and there's no expectation the other person will try to answer it.
Alisha:
Next, he says
Brandon:
I'm Gustavo.
Alisha:
The first part of this sentence is a contraction of two words, "I" and "am." The "am" here functions like an equals sign in math.
Brandon:
I'm
Brandon:
(slow) I'm
Alisha:
The next word in the sentence is a name.
Brandon:
Gustavo.
Alisha:
Together it's
Brandon:
I'm Gustavo.
Alisha:
The structure of the pattern is
Brandon:
Hi! How do you do? I'm
Alisha:
PLUS your name
Alisha:
Now you try! Imagine your name is John. Say "Hi! How do you do? I'm John."
Brandon:
(PAUSE) Hi! How do you do? I'm John.
Alisha:
Now, imagine your name is Aiko. Say "Hi! How do you do? I'm Aiko."
Brandon:
(PAUSE) Hi! How do you do? I'm Aiko.
Alisha:
Now use your own name.
Alisha:
Ok, there are two additional things you need to know. First, there's a shortcut for giving your name.
Alisha:
Just drop the "I'm" from the final sentence of the self-introduction.
Alisha:
For example, if Gustavo just said
Brandon:
Hi! How do you do? Gustavo.
Alisha:
Henry would have understood it was his name.
Alisha:
This would be especially clear if Gustavo extended his hand for a handshake while saying this.
Alisha:
In very casual situations you can even drop the "Hi! and the "How do you do?" All that is left would be your name.
Alisha:
The second thing you need to know is, you can use "I'm" with just the first name, or your first name and last name together.
Henry:
I'm Henry Eddins.
Alisha:
Eddins is Henry's family name.
Alisha:
Using both your first name and your last name is a little more formal.
Alisha:
It also gives you less privacy. For example, if people know both your first and last name, they can find you on the Internet more easily.
Alisha:
So it may be MORE common for strangers to say just their first name than people meeting in a more friendly environment.
Alisha:
Next, you'll learn how to tell people to call you by a nickname, just like Henry did in the scene.
Henry:
But please call me Hank.
Brandon:
(slow) But please call me Hank.
Alisha:
The first word in the sentence is
Brandon:
But
Alisha:
This word is not necessary, but it makes the transition to the rest of the sentence smoother.
Alisha:
Henry uses this to introduce a new piece of information.
Alisha:
And this information changes something about what he said before. "But" makes this clear.
Alisha:
The next word introduces a polite request.
Brandon:
Please
Brandon:
(slow) Please
Alisha:
Next is a request to use a certain name.
Brandon:
call
Brandon:
(slow) call
Alisha:
After this is the word
Brandon:
me
Brandon:
(slow) me
Alisha:
Last is a common nickname for men named Henry.
Brandon:
Hank
Brandon:
(slow) Hank
Brandon:
Please call me Hank.
Alisha:
The sentence structure is
Brandon:
Please call me
Alisha:
plus your nick name
Alisha:
Now you try! Imagine your nickname is Matt. Say "Please call me Matt."
[Pause]
Brandon:
Please call me Matt
Alisha:
Now, imagine your nickname is Lulu, say "Please call me Lulu."
[Pause]
Brandon:
Please call me Lulu.
Alisha:
Now use your own nickname. Say "please call me" and then use your nickname.
[pause]
Alisha:
Finally, when you meet someone for the first time, it's polite to say a set phrase at the end.
Gustavo:
Nice to meet you.
Brandon:
(Slow) Nice to meet you.
Alisha:
Usually, both people will say this or something similar to it.
Now you try.
Brandon:
Nice to meet you.
Practice
Alisha:
Let's practice!
Alisha:
This is your chance to to introduce yourself. Try to remember what you learned and practice by speaking aloud!
Alisha:
It's your first day in the U.S., and you're meeting your new neighbor. Ready? Here we go.
Alisha:
What's the first thing you say to someone you've just met?
(5 second pause)
Brandon:
Hi! How do you do?
Alisha:
How do you tell someone your name?
(5 second pause)
Brandon:
I'm [NAME]
Henry:
Nice to meet you. I'm Henry Eddins.
Alisha:
How do you tell someone your nickname?
(5 second pause)
Brandon:
Please call me [Your nickname]
Henry:
Please call me Hank.
Alisha:
What's the last thing you say to someone you've just met?
(5 second pause)
Brandon:
Nice to meet you.
Alisha:
Great job! You've just introduced yourself! You'll follow this same pattern many times, so be sure to practice it.

Outro

Well done!
Now, watch the scene one more time. After that,
go and practice with all your American friends — or with us in the comments!
Bye.

English Chat Teacher Aida

Translate

¿Que tipo de inglés prefieres?